Romanized Tibetan and English dictionary

A Romanized Tibetan and English Dictionary by H. A. Jäschke is a foundational linguistic work that provides Tibetan words transcribed in Roman script alongside English definitions. Designed to aid Western scholars, missionaries, and travelers, the dictionary reflects Jäschke’s deep understanding of Tibetan grammar, vocabulary, and usage. It was one of the earliest comprehensive resources for learning Tibetan, and it played a key role in the development of Tibetology and missionary translation work.