An English-Avesta Dictionary

An English-Avesta Dictionary" by Kavasji Edalji Kanga is a pioneering lexicographical work published in 1900. It serves as a comprehensive reference for translating and understanding Avestan—the ancient sacred language of Zoroastrianism—through English. Kanga, a respected Parsi scholar, compiled this dictionary to support both linguistic and religious studies. The work bridges Western and Parsi scholarship, offering detailed meanings, etymologies, and usage of Avestan terms, making Zoroastrian scriptures more accessible to English-speaking readers and researchers.