A Pocket Dictionary of English and Tamil: Giving the Nomenclature Employed as Well by the Lower as the Higher Classes of Natives, the Tamil Words Being Printed Both in English and in the Native Character

"A Pocket Dictionary of English and Tamil," written by J. Ouchterlony and first published in 1851, is a comprehensive bilingual resource aimed at facilitating communication between English and Tamil speakers. Organized alphabetically, it offers definitions for common words, phrases, and technical terms used in various fields. The dictionary includes a pronunciation guide for both languages, enhancing learners' speaking skills. Notably, it presents Tamil words in both English transliteration and native script, making it accessible to users from different backgrounds. This dictionary serves as an essential tool for anyone looking to improve their proficiency in English or Tamil.